Пресс-релиз
Москва, 19 августа
Итоги 18-го международного студенческого конкурса
на лучший дизайн
упаковки «ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН-2013»
(в пресс-релизе приведены только фотографии упаковок, получивших Золотые дипломы)
Организаторы конкурса: Центр
упаковки, этикетки, дизайна и журнал «Тара и упаковка», при поддержке Московского
государственного университета печати им. Ивана Федорова,
Генеральный спонсор конкурса: группа
компаний «ГОТЭК».
Спонсоры: ассоциация «Арменпак», типография «ОСТ-принт», группа компаний
«ДУБЛЬ В», фирма «Дюссельдорф-Мессе – Москва», компания «КОДАК», компания «Колорс
Принт». Информационные спонсоры: отраслевой
портал «Unipacvk.ru», издательство «Пищевая
промышленность».
Конкурс проходит при поддержке: Торгово-промышленной
палаты РФ, Национальной конфедерации упаковщиков, Союза дизайнеров России, Международной
ассоциации «Союз дизайнеров», Российской парфюмерно-косметической ассоциации.
Жюри конкурса:
Игорь Смиренный – председатель жюри,
главный редактор журнала «Тара и упаковка», вице-президент Национальной конфедерации
упаковщиков (НКПак);
Александр Бойко – генеральный директор
НКПак;
Николай Бурдун – специальный корреспондент
издательства «Пищевая промышленность»;
Александр Давыдов
– руководитель отдела рекламы и
PR компании «AZTEK advertising»;
Анна Луканина
- исполнительный директор и партнер брендингового агентства Depot WPF, экс-президент
и член совета директоров European Packaging Design Association;
Максим Новиков -
менеджер по маркетингу ЗАО «Управляющая компания ГП «ГОТЭК»;
Ольга Новикова – пресс-секретарь Российской
парфюмерно-косметической ассоциации (РПКА);
Александра Скоробогатова
- исполнительный директор РПКА;
Анатолий Октябрьский –дизайнер, член
Международной ассоциации изобразительных искусств АИАП-Юнеско;
Владимир Рунге – вице-президент Международной
ассоциации «Союз дизайнеров», доктор искусствоведения;
Олег Савин - руководитель информационного
отдела отраслевого портала «Unipack.ru».
На конкурс «Заводной апельсин-2013» подано
206 работ из
31 университета России, Армении, Беларуси, Болгарии и Украины и одного колледжа
(Беларусь, г. Минск).
По результатам первого, отборочного тура 28 студентам – участникам конкурса присвоены
дипломы
лауреатов конкурса «Заводной апельсин-2013».
В этом году, по решению Оргкомитета конкурса «Заводной апельсин» введена новая номинация
– «ДЕБЮТ», в которой участвуют студенты
1 курса. В этой номинации дипломы лауреатов
конкурса «Заводной апельсин-2013» присвоены 11 студентам.
В ходе работы жюри, как на отборочном, так и на окончательном турах, были отмечены
серьезные недостатки в подготовке проектов, общие для студентов практически всех
университетов:
-
Некоторые из представленных работ практически повторяют конструкции упаковок, представленных
на конкурс в прошлые годы;
-
К сожалению, не всегда предоставляемые на конкурс упаковочные изделия сопровождаются
шрифтовой информацией, логотипами и/или товарными знаками виртуальных отраслевых
фирм;
-
Иногда, даже достаточно хорошо выполненная, работа оказывается слабо и неинтересно
представленной на конкурс в электронном виде.
Тем не менее, многие работы традиционно заслужили высоких оценок жюри.
Результаты работы жюри.
В номинации «Упаковка
для пищевой продукции» награждаются
Золотым дипломом и призом «Заводной апельсин»:
Иванов Даниил – Владимирский государственный
университет им. А.Г. и Н.Г. Столетовых (Россия, г. Владимир) – Контейнер для студенческого
завтрака;
Дмитриева Ксения – Институт открытого
бизнес-образования и рекламы (Россия, Москва) – Нейминг, логотип и серия упаковок
соусов для морепродуктов под торговой маркой «ERNEST».
Серебряным дипломом:
Шахмурдян Аракси – Орловский
государственный университет (Россия, г. Орел)
- Упаковка для куриных яиц;
Чехова Виктория – Московский художественно-промышленный
институт (Россия) – Разработка названия, торговой марки и упаковки чая;
Дакуко Дарья – Белорусский национальный
технический университет (Беларусь,
Минск) – Этикетки для линейки молока;
Бронзовым дипломом:
Степанова Юлия – Московский государственный
гуманитарный университет им. М.А. Шолохова (Россия) – Упаковка для индийского листового
чая;
Лощанова Мария – Кемеровский технологический
институт пищевой промышленности (Россия) – Разработка комплексных дизайнерских решений
упаковок, элементов фирменного стиля и рекламы японского национального ресторана;
Кисловская Анна – Владимирский государственный
университет им. А.Г. и Н.Г. Столетовых (Россия) – Упаковка для готового завтрака;
Кандела Надежда – Национальный исследовательский
университет «МИЭТ» (Россия, Москва) - Серия упаковок для специй «Джамин»;
Чикунова Анастасия – Национальный исследовательский
университет «МИЭТ» (Россия, Москва) - Серия этикеток и упаковок для бренда консервированных
продуктов «Заготовки на зиму»;
Калашникова Дарья – Северо-западный
институт печати Санкт-Петербургского университета технологии и дизайна (Россия)
– Серия упаковок для готовых завтраков «Зверята»;
Кушнир Надежда – Украинская академия
печати (Украина, Львов) – Упаковка для чая «Домашний»;
Плотникова Юлия – Московский художественно-промышленный
институт (Россия) – Упаковка для сахара «Ми-Ми Сахарок»;
Лукомская Александра - Московский художественно-промышленный
институт (Россия) – Серия упаковок для молочных продуктов;
Демина Вероника – Национальный исследовательский университет МЭИ ГПИ (Россия, Москва)
– Упаковка для яблок «Свежее»;
Язвинская Екатерина - Витебский государственный
технологический университет (Беларусь) – Упаковка для сухофруктов и орехов “Africano”.
В номинации «Упаковка
для кондитерских изделий» награждаются
Золотые и серебряные дипломы в этой номинации решено не присуждать.
Бронзовым дипломом:
Ставцева Яна – Орловский государственный
университет (Россия) – Подарочная упаковка для конфет «Карусель»;
Прокопова Александра - Московский государственный
гуманитарный университет им. М.А. Шолохова (Россия) – Коробка-трансформер для конфет
«Удиви меня».
В номинации «Упаковка
для напитков» награждаются
Золотым дипломом и призом «Заводной апельсин»:
Смелов Виктор - Кемеровский технологический
институт пищевой промышленности (Россия) – Разработка дизайна конструкции пластиковой
тары «кружка-бутылка»,
Мышко Ольга – Московский государственный
университет печати им. Ивана Федорова (Россия) – Серия упаковок для вермута «Chameleon»;
Ефимов Артем – Национальный институт
дизайна (Россия, Москва) – Разработка графического стиля и экономичной конструкции
упаковки из экологичных материалов для натуральных соков;
Серебряным дипломом:
Круглова Анастасия – Национальный институт
дизайна (Россия, Москва) – Упаковка и этикетка для бутылок вина «Под рыбу», «Под
мясо»;
Барыкин Андрей, Емельянова Валерия –
Национальный исследовательский университет МИЭТ (Россия, Москва) – Серия этикеток
и упаковок для марки кваса «Русский клуб»:
Бронзовым дипломом:
Къорванчев Георги – Университет пищевой
промышленности (Болгария, Пловдив) – Коробка для водки и Коробка для вина;
Волков Антон – Витебский государственные
технологический университет (Беларусь) – Сувенирная упаковка для оригинального продукта
самогоноварения “Sam Ogon”;
Ильич Марина – Днепропетровский национальный
университет им. О. Гончара (Украина) – Групповая упаковка для французского вина
«Мулен Руж»;
В номинации «Упаковка
для парфюмерно-косметических товаров» награждаются
Золотым дипломом и призом «Заводной апельсин»:
Тихомирова Анна - Московский государственный
гуманитарный университет им. М.А. Шолохова (Россия) – Серия упаковок для эко-косметики
«Daphne»;
Серебряный диплом в этой номинации – не присуждался
Бронзовым дипломом:
Казначеева Татьяна – Кемеровский технологический
институт пищевой промышленности (Россия) – Дизайн флаконов под брендовым названием
«Sky
Garden»;
Разумная Евгения – Институт открытого
бизнес-образования и рекламы (Россия, Москва) – Нейминг логотип и серия упаковок
для мыла ручной работы «Olive soap»
В номинации «Упаковка
для товаров народного потребления»
награждаются
Золотым дипломом и призом «Заводной апельсин»:
Бычинина Елена – Московская государственная
художественно-промышленная академия им. Строганова (Россия) – Серия упаковок для
чулочных изделий «Французский кан-кан»;
Бокова Александра – Минская государственная
гимназия-колледж искусств – Упаковка для дисков «The Beatles»
- «Yellow
Submarine» (Беларусь);
Чудаева Виктория – Национальный институт
дизайна (Россия, Москва) – Дизайн комплекса упаковок средств по уходу за домашними
животными «Royal Groom».
Серебряным дипломом:
Черявская Вероника – Харьковская государственная
академия дизайна и искусств (Украина) – Серия упаковок для мужских аксессуаров «Men’s Goods»;
Сбитнева Анастасия - Харьковская государственная
академия дизайна и искусств (Украина) – Рекламно-упаковочный комплекс для зонтиков
ТМ «Cherbourg»;
Новикова Анастасия - Витебский государственный
технологический университет (Беларусь) – Упаковка и фирменный пакет для рубашки
«Инвариант»;
Бронзовым дипломом:
Бугрова Мария – Научно-исследовательский
университет «МЭИ» Гуманитарно-прикладной институт (Россия, Москва) – Упаковка для
часов-плеера «Platch»:
Стеценко Дарья - Харьковская государственная
академия дизайна и искусств (Украина) – Упаковка для хрупких стеклянных изделий
ТМ «Sklyanek»;
Пророченко Наталья - Харьковская государственная
академия дизайна и искусств (Украина) – Рекламно-упаковочный комплекс для настольного
тенниса «Motion»;
Влазовская Кристина – Московский финансово-промышленный
университет «Синергия» (Россия) - Упаковка корма для кошек ТМ «Zoom-Zoom»;
Жуковская Дарья – Минская государственная
гимназия-колледж искусств (Беларусь) – Упаковка для детских подтяжек;
Крутов Владимир – Витебский государственный
технологический университет (Беларусь) – Серия упаковок для лампочек «Люми»;
Новиков Дмитрий – Научно-исследовательский
университет «МИЭТ» (Россия, Москва) - Серия упаковок для декоративных свечей «Bold
Light»;
Петросян Грант – Ереванский государственный
университет (Армения) – Упаковка для елочных игрушек;
Инанц Ануш - Ереванский государственный
университет (Армения) – Упаковка для цветных карандашей;
Машарова Ольга – Национальный институт
дизайна (Россия, Москва) – Упаковка для цветных галогенных ламп;
Радковська Ольга – Украинская академия
печати (Украина, Львов) – Серия упаковок для лампочек «Комфорт»;
Дипломом журнала «Тара и упаковка»:
Красько Маргарита – Национальный институт
дизайна (Россия, Москва) – Проект интерьеров редакции журнала «Тара и упаковка».
В номинации «Теоретическая
работа» награждаются
Серебряным дипломом:
Хлыбов Евгений – Московский государственный гуманитарно-экономический институт (Россия)
– Проект учебного пособия для старшеклассников
- книга «Упаковка от «А» до «Я»
Дипломом журнала «Тара и упаковка»:
Шахбазян Анаит – Армянский национальный
аграрный университет (Армения, Ереван)
- Маркетинговое исследование упаковки
мучных кондитерских изделий в Армении.
Ряд своих, корпоративных дипломов, призов и подарков победителям вручат спонсоры
конкурса и члены жюри. Остальные студенты – участники конкурса «Заводной апельсин-2013»
получат Дипломы участников конкурса.
Дипломами конкурса «Заводной апельсин-2013» и журнала «Тара и упаковка» награждены
несколько кафедр и преподавателей университетов, активно содействовавших участию
студентов в конкурсе.
Оргкомитет конкурса поздравляет победителей,
лауреатов, а также преподавателей и всех участников 18-го международного студенческого конкурса «Заводной апельсин-2013», и
желает всем успешной творческой работы!
Оргкомитет также выражает благодарность всем
спонсорам конкурса «Заводной апельсин-2013», всем поддерживающим организациям, а
также всем, кто участвовал в практической подготовке и проведении конкурса!
Официальная церемония награждения победителей
конкурса «Заводной апельсин-2013» впервые в этом году состоится в
Торгово-промышленной палате Российской Федерации в конце октября.
К этому времени традиционно будут подготовлены
иллюстрированный каталог работ – победителей конкурса «Заводной апельсин-2013»,
дипломы победителей и другие награды.
Заказать иллюстрации интересующих работ – победителей
конкурса «Заводной апельсин-2013» можно по тел. 8 (916) 681-47-43 или
e-mail:
kpc48@mail.ru
Председатель Оргкомитета
18-го международного студенческого конкурса
на лучший дизайн упаковки «Заводной апельсин-2013»,
главный редактор журнала «Тара и упаковка»
Игорь Смиренный
Моб. тел. 8 (916) 672-47-85,
e-mail: ismiren@mail.ru,
www.magpack.ru, www.kpcdesign.ru,
www.museumpack.ru.
18-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ КОНКУРС
НА ЛУЧШИЙ ДИЗАЙН УПАКОВКИ «ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН-2013»
Организаторы:
НП «Центр упаковки, этикетки, дизайна»,
Журнал «Тара и упаковка»,
Московский государственный университет
печати им. Ивана Фёдорова.
Поддержка:
Подкомитет Торгово-промышленной палаты
РФ по развитию упаковочной индустрии,
Национальная конфедерация упаковщиков
(НКПак),
Союз дизайнеров России,
Международная ассоциация «Союз дизайнеров».
Информационная поддержка:
Отраслевой портал UNIPACK.RU.
Участников конкурса просим обратить внимание
на изменения, которые внесены в условия конкурса «Заводной апенльсин-2013».
Цели и задачи конкурса:
1.
Поддержка развития в высших и средних специальных учебных заведениях России, стран
СНГ и Восточной Европы новых специальностей и специализаций, связанных с конструированием,
разработкой дизайна, маркетинговыми и экологическими исследованиями в области упаковки;
2. Привлечение молодежи к творческой
деятельности и научно-исследовательской работе в области создания современных образцов
упаковочной продукции;
3. Повышение рейтинга новых дизайнерских
специальностей и содействие в профориентации будущих специалистов упаковочной индустрии;
4. Содействие предприятиям, производителям
упаковочной продукции, в размещении реальных заказов на создание прототипов образцов
упаковки и фирменных товарных знаков, а также в подборе профессиональных кадров.
Номинации конкурса:
-
УПАКОВКА ДЛЯ ПИЩЕВОЙ ПРОДУКЦИИ;
-
УПАКОВКА ДЛЯ НАПИТКОВ;
-
УПАКОВКА ДЛЯ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ;
-
УПАКОВКА ДЛЯ ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ;
-
УПАКОВКА ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ТОВАРОВ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ;
- ЭТИКЕТКА / СЕРИЯ ЭТИКЕТОК ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ
ВИДОВ ПРОДУКЦИИ
В указанных номинациях рассматривается
дизайнерская разработка упаковочного изделия (или серии, комплекса упаковочных изделий
под одной торговой маркой). Оценивается: оригинальность конструкции, возможности
ее промышленного производства, возможности использования современных материалов,
креативный дизайн, художественно-графическое оформление.
Материалом для макета упаковки может
служить бумага или картон, а также алюминий, жесть, пластмасса, гипс, ткань, дерево,
кожа, стекло или материалы имитирующие их.
Макет обязательно (!) должен иметь шрифтовое
и графическое оформление (этикет) и сопровождаться пояснительной запиской (не более
1 стр. машинописного текста форматом А4).
Оргкомитет конкурса оставляет за собой
право устанавливать другие номинации, информация о которых будет размещена на официальных
сайтах МГУП и журнала «Тара и упаковка» заранее.
Внимание! Работы, связанные с разработкой
упаковочных машин, их деталей, оборудования и технологий упаковывания, а также разработкой
теоретических вопросов на конкурс не принимаются!
Награды конкурса:
Для победителей, занявших по итогам
конкурса I, II и III места в каждой номинации, учреждены следующие награды: золотые дипломы с вручением высшего приза
конкурса, серебряные дипломы, бронзовые
дипломы.
Для каждого участника, независимо от
занятого места, возможны специальные призы и награды членов жюри и спонсоров.
Участнику, чьи работы, по общему мнению
жюри, являются лучшими из всех представленных на конкурсе, вручается Гран-при конкурса.
По итогам конкурса будет издан каталог
работ-победителей. Он будет бесплатно распространяться среди участников конкурса,
преподавательского состава учебных заведений, ассоциаций-организаторов конкурса,
членов жюри, спонсоров, а также во всех профильных предприятиях и организациях.
Результаты конкурса будут опубликованы в журнале «Тара и упаковка» и других СМИ.
В официальной Церемонии награждения
победителей конкурса «ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН» принимают участие: представители упаковочной
индустрии; Торгово-промышленной палаты РФ; Союза дизайнеров России и Международного
Союза дизайнеров; преподаватели высших и средних специальных учебных заведений,
руководители общественных организаций.
Из истории конкурса:
Международный
студенческий конкурс «Заводной апельсин» проводится с
1996 г. В нем принимали участие тысячи студентов из многих университетов и колледжей Армении,
Беларуси, России, Украины, Болгарии и других стран Восточной Европы. В
2004 г
. конкурс «Заводной апельсин» был удостоен высшей награды Союза дизайнеров России
– «Виктория». Финалисты конкурса принимали участие во всемирном студенческом конкурсе
на лучший дизайн упаковки Student World Star, проводимом Всемирной организацией
упаковщиков (WPO).
Спонсорами конкурса «Заводной апельсин»
за прошедшие годы были крупнейшие участники рынка упакеовки: Группа компаний «ГОТЭК»,
ОАО ПЭФ «СОЮЗ», Группа компаний HGS, ЗАО «Линия график», ассоциация «АРМЕНПАК»,
фирма «Комус-упаковка», компания «Кока-Кола», Группа компаний «ДубльВ», компания
«Тетра Пак», «Дюссельдорф Мессе, Москва», портал «Unipack.ru», типография «Ост Принт»
и др.
Предоставление работ на конкурс:
ВНИМАНИЕ! В
2013 г
. конкурс будет проведен в один этап с предоставлением работ только в электронном
виде. Работы принимаются до 1 июля!
Участник конкурса представляет:
- Фото работы не менее чем в двух ракурсах
на адрес – kpc48@mail.ru
в формате tif 300
dpi);
- анкету-заявку участника конкурса;
-
краткое описание (аннотацию), где указана новизна предлагаемой упаковки, ее эффективность
и оригинальность по сравнению с аналогами, пожелания заказчика и т. д. (не более
1 страницы текста на русском языке);
- направление-рекомендацию от кафедры
учебного заведения;
- копию квитанцию об оплате регистрационного
взноса.
Без предоставления копии квитанции об
оплате регистрационного взноса, работы на конкурс не принимаются.
Внимание! Регистрационный взнос
за участие в конкурсе для каждого учебного заведения в этом году составляет 2500
руб., при условии подачи не более 10 работ. За каждую дополнительную работу регистрационный
взнос увеличивается на 300 рублей. Взнос должен быть перечислен на расчетный счет
журнала «Тара и упаковка» (после выставления счета) до 1 июля
2013 г
. Копия платежного поручения предоставляется в Оргкомитет конкурса. Студенты, не
имеющие направления-рекомендации кафедры учебного заведения, но желающие принять
участие в конкурсе самостоятельно, могут оплатить персональный регистрационный взнос
(500 руб.).
Организаторы оставляют за собой право
вносить дополнения и изменения в условия конкурса. Транспортные расходы, проживание
и оформление визовой поддержки иногородним и зарубежным участникам конкурса обеспечивают
учебные заведения, направившие работы на конкурс, или спонсоры.
Телефоны для справок:
- 7 (495) 644-04-02 -
Игорь Николаевич, председатель Оргкомитета;
- 8 (916) 681-47-43 – Галина Георгиевна
- 8-(916) 682-04-98 – Ирина Иосифовна
Заявки направляются по адресу: kpc48@mail.ru
АНКЕТА УЧАСТНИКА КОНКУРСА «ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН-2013»
(просьба анкету заполнять разборчиво)
ФИО участника __________________________________________________
Название учебного заведения ______________________________________
__________________________________________________________________
Название кафедры _______________________________________________
_________________________________________________________________
Курс, специальность ______________________________________________
ФИО преподавателя ______________________________________________
Телефон и электронная почта участника___________________________________
_______________________________________________________________
Номинация____________________________________________________________
Название работы
___________________________________________________
________________________________________________________________
===============================================================
ЗАЯВКА УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ
«ЗАВОДНОЙ
АПЕЛЬСИН-2013»
Название учебного заведения_________________________________________
___________________________________________________________________
ФИО, должность
ответственного лица, подписывающего договор__________________________________________________________
___________________________________________________________________
Почтовый адрес учебного заведения (с
указанием почтового индекса) __________
______________________________________________________________
Название профильной кафедры_______________________________________
Телефон, факс кафедры ____________________________________________
Электронный адрес (e-mail)
кафедры_____________________________________
Контактное лицо на кафедре с указанием
телефона и эл. почты ______________
_______________________________________________________________
Просим выставить счет на оплату регистрационного
взноса за участие в конкурсе «Заводной апельсин» _________________
работ.
(количество
Подпись
Приложение:
Банковские реквизиты
учебного заведения для составления договора.
